May 2024
-
[Until the end of June] 10% discount “Omakase Course”
Thank you for always using OkuMasa. The “Omakase Course” price currently listed is the price that will be implemented from July 1, 2024. Until the end of June, we are offering courses at approximately 10% discount. Whether you are a first-time user or a repeat customer, please do not miss this opportunity to make a…
-
【６月末日まで】10%お得な「おまかせコース」
いつもOkuMasaをご利用いただき、誠にありがとうございます。 現在表記の「おまかせコース」価格は、2024年7月1日より実施される価格です。 ６月末日までは、約10%お得な料金でコースをご提供しております。 はじめてご利用の方もリピーターの方も、この機会を逃さず御予約くださいませ。
-
連泊・長期滞在にお得な連夜プランが誕生！
７日前までに連夜OkuMasaディナーを予約するとお得！沖縄北部で連泊するアナタにぴったりの連夜プランが誕生しました♪OkuMasaのコースとShabuMasaのしゃぶしゃぶコースと迷ってしまう、そんな時は「連夜予約」がお得です。
-
A great plan for consecutive nights and long-term stays is now available!
Make a reservation for consecutive nights at OkuMasa dinner up to 7 days in advance to get a great deal!We have created a consecutive night plan that is perfect for those staying in northern Okinawa for consecutive nights♪If you can’t decide between the OkuMasa course or the ShabuMasa shabu-shabu course, making a reservation for consecutive…
-
アグーしゃぶしゃぶコースについて
OkuMasaでは、期間限定で「ShabuMasaのアグーしゃぶしゃぶコース（要事前予約 ）」の予約を受け付けております。 一日にご用意できる数量に限りがございます。また、OkuMasaコースと併注文を承ることができません。 当日朝に食材を求めますので、ご希望の方は、必ず事前にお問い合わせください。よろしくお願い致します。
-
Notice of price revision due to rising raw material prices
Thank you very much for always using our shop. As you are probably already aware, the dramatic rise in raw material prices and other expenses has made it difficult to maintain current prices.We have striven to maintain and improve prices and quality as much as possible, but we will be revising the prices of some…
-
原材料高騰による価格改定のお知らせ
平素は、格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、すでにご承知のことと存じますが、著しい原材料の高騰や諸経費の値上がりにより、現行の価格維持が困難な状況となりました。できる限り価格・品質の維持向上に努めてまいりましたが、2024年7月1日より、一部商品の価格を改定させていただきます。※すでにメニューページの表記は、2024年7月1日以降の価格表記となっております。2024年6月末日まで、お得にコースをお楽しみいただけます。 誠に不本意ではございますが、今後これまで以上に、お客様にご満足いただける料理とサービスをご提供できるよう努力してまいります。何卒ご理解をお願い申し上げますとともに、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
-
【重要】当店からのメールが届かないお客様へ
最近、「予約をしたのに確認メールが届かない」「問い合わせの返信がない」といったご連絡をいただくケースが増えております。当店では、お客様からのご予約・お問い合わせ・ご注文などに対して、必ず確認のメールをお送りしております。 もし当店からのメールが届かない場合は、迷惑メールフォルダのご確認をお願いいたします。それでも確認できない場合は、お手数をおかけしますが、当店のお問い合わせフォームよりご連絡ください。メールが届いていない場合は、当店より改めてお電話等でご連絡差し上げます。 大変申し訳ございませんが、一人で営業していることが多いため、ほとんどお客様からの電話をとる対応ができません。どうぞよろしくお願い致します。 ※追記 2025年5月6日、他のユーザの影響を受ける可能性があるgmailのフリーメールアドレスから、独自メールアドレスへ変更し、メール到達率を改善いたしました。
-
[Important] For customers not receiving emails from our shop
Recently, we have been receiving more reports such as “I made a reservation but didn’t receive a confirmation email” or “I haven’t received a reply to my inquiry.”We always send confirmation emails in response to reservations, inquiries, or orders from our customers. If you do not receive an email from us, please check your spam…
-
New dinner course now available!
The luxurious “Dinner premiere menu (advance reservation required)” is now available on the dinner menu!You can enjoy the unique flavors of OkuMasa, such as the recommended grill of the day.We will procure the ingredients on the morning of the day, so please be sure to make a reservation in advance if you wish to do…